1.It will be the hefty premium paid for assets in which private China has invested.
购买中国私人投资的资产，将支付可观的溢价。
2.Dell has also been lambasted for paying a hefty premium to win Perot's hand.
同样，戴尔也因对佩罗特付出过高的溢价而饱受市场质疑。
3.They hate having to buy back their own ideas at a hefty premium.
大量的费用买回原本就属于他们的创意。
4.They hate having to buy back their own ideas at a hefty premium. And they gripe about the clone troopers' aggressive tactics.
他们讨厌支付繁重的保险费用来买他们自己的主意，同时他们也抱怨复制军团们咄咄逼人的战术。